Женщины моего отца
«Если бы Луанда была птицей, она бы стала огромным ара, опьянённым бездной и синевой. Если бы она была катастрофой, то землетрясением: неукротимая энергия, сотрясающая до основания глубинные устои мира. Если бы она была женщиной, то мулаткой-куртизанкой, с пышными бёдрами, щедрой грудью, уже немного уставшей, танцующей обнажённой в разгар карнавала».
Обнаружив, что она дочь Фаустино Мансо — легендарного ангольского музыканта, который после смерти оставил семь вдов, восемнадцать детей и жизнь, разделённую на множество историй, — Лаурентина решает путешествовать по Африке, идя по следам человека, о котором почти ничего не слышала. Это путешествие, где вымысел смешивается с реальностью. Ведь иной становится отцом множества детей, не имея ни одного. Ведь к мечтам нужно относиться серьёзно. Ведь ничто не бывает настолько истинным, чтобы не заслуживать того, чтобы быть выдуманным.
Название «Женщины моего отца» несёт в себе идею множественности. Агуалуза через любовь разных женщин к одному мужчине создаёт семейный портрет, который одновременно является и портретом целого континента. Потому что в этой Африке ни дети, ни истории, ни само повествование не принадлежат одному голосу.
Где заканчивается реальность и начинается вымысел? Жозе Эдуарду Агуалуза свободно движется в непредсказуемом мире, где память меняет формы, а идентичность сбрасывает кожу. Ангольский писатель, пишущий на португальском языке, он — один из ведущих представителей африканского реализма, близкого к магическому.
Свежие материалы — Культура и шоубизнес
Когда стемнеет
Автор: Петер Штамм Хуберт предлагает Сабрине позировать для скульптуры. Она польщена, но вскоре понимает: взгляд на себя чужими глазами тревожит её. После того как коллекционер приобретает готовую работу, Сабрина решает найти свой алюминиевый двойник. Разочарованный в себе и однообраз
Años luz: Новейшая история Латинской Америки глазами отважного репортёра
Книга «Años luz», удостоенная 7-й премии Anagrama de Crónica, объединяет более двух десятилетий работы Якобо Гарсии. Он был корреспондентом в Мексике, Центральной Америке, Венесуэле, Колумбии и на Гаити, сотрудничая с Cope, El Mundo, Associated Press, Clarín и El País. Это подробная хроника его
Искусство путешествовать, не сходя с места
Иларио Х. Родригес BARLIN С тех пор как путешествия стали зрелищем, а туризм — массовой индустрией, они утратили смысл: направления взаимозаменяемы, образы предсказуемы, маршруты стандартизированы. В противовес этому потребительскому ландшафту, лишенному удивления,
Дочь самурая
«Дочь самурая» — история выдающейся женщины, Эцу Инагаки Сугимото, от первого лица. Она жила в период завершения эпохи. «Мне было бесконечно приятно погрузиться в тонкую и дотошную прозу Эцу. Она неотразима.» Амели Нотомб Дочерей самураев учили бесшумно ступать по
Cosquín Rock Barcelona: Вечер, стирающий границы
Есть фестивали, которые просто перемещают список участников с одной площадки на другую. А есть те, что стремятся создать нечто новое в процессе. Первый фестиваль Cosquín Rock в Барселоне относится, по крайней мере по своему замыслу, ко второй категории. Исторический аргентинский фестиваль прие
Красота кантабрийского медведя в романе «В лесах ярости»
Яростная вражда между друзьями разворачивается на фоне умиротворяющего астурийского пейзажа, где группа туристов блуждает по тропам, стремясь как можно ближе увидеть бурых медведей — великолепных животных, на которых, однако, никогда нельзя смотреть прямо в глаза... Согласно неко